Mineralien sind alle durchsichtig oder durchscheinend, wenn sie in hauchdünnen schichten vorkommen, mit Ausnahme von Metallen. Je mehr fremde Stoffe Stoffe enthalten sind desto weniger durchsichtig oder durchscheinend sind die Mineralien.
Die NICHT kubischen ! Mineralienbrechen das Licht doppelt, so dass z B Schrift, die man darunter lesen kann doppelt erscheint.
Ein schönes Beispiel hierfür ist der Calcit aus Island, er wird auch Doppelspa genannt. Siehe Bild.
Dies ist nur bei besonders schönen Beispielen so erkennbar.
Quelle
http://www.edelsteine.de/shop/product_i ... ts_id/8609