Wie Klaus schon geschrieben hat:
Es hat sich inzwischen so eingebürgert dass a nstelle Aventurin -Blau od. Grün
eben Grünquarz und Blauqarz mit dieser Bezeichnung auftauchen.
Beim Blauen trau ich mich sogar wetten, dass da oft mit Farbe nachgeholfen wird.
Di Händler wissen das oft auch nicht, und nicht jeder Importeur verfügt über
perfekte Experten
Da Fällt mir ein: Im Handel gibt es "Austernsaitlinge" zu kaufen ( Austernpilze )
da hat sich auch der Name eingebürgert und jeder glaubt selbigen zu verspeisen.
Man kann sich aber im www. drüber ein klein wenig schlauer machen.